比悲伤更悲伤的故事 比悲傷更悲傷的故事4.8

网友热议

• 来自网友【至爱倾国荣颜】的评论提前声明，有部分本作及韩版同名原版电影的剧透。很一般。先看过韩版的，后来想找一个记忆中的电影片段十年后重温了韩版的，然后见到这个版本，好奇心驱使下看完了。差距挺大的。虽然我一点都不哈韩，但不得不说韩版的感觉演绎得很自然，情感表现流畅且到位，剧情安排也比较丝滑合理。这个版本就不那么顺。刻意、出戏。韩版看的时候会掉入电影中觉得那就是日常，但这个时刻提醒着自己是在看电视看电影。感情的表现形式手法也不对，一个很大的败笔，从泪腺开始决堤的时候，就是试完婚纱男主从婚纱店出来一路上，的表现手法，韩版很精准地抓住了痛苦不堪物无力回天的感觉，并用镜头语言，特效表现出来了。世界的一切都凝固了，只有自己还在动在无力无助地前进，世间的万事万物都此刻与我无关，人类的悲欢并不相同，没有什么感同身受，这种痛苦无助与绝望和隔世的孤独。全都通过巧妙的镜头语言设计表现出来了，透过屏幕传达给了我们。而台版的呢？奔跑？暴走狂奔？导演你是不是对悲伤和痛苦不太了解？那是一种向内的包裹性感受，人悲伤无助时只想一屁股跌坐在地，或蹲下来，抱紧自己，默默流泪，甚至泪都留不出来。那种无力、绝望感是一定让人无法爆发出什么惊人的力量的，只有无助。那种外放的力量是愤怒才会有的。导演你肯定是没弄明白，麻烦你多读读心理学，再不济，好好体会一下平日里的情绪。情商平日里就应慢慢积累的。电影叙事表达情感，要是连情感都拿捏不准，还怎么用合适的手法拍好电影呢？另有一些反常的部分，比如原作里是男主先拿伪证希望男二的未婚妻跟男二分手，本都是捏造的事情，子虚乌有，二人分手时未婚妻的第二支烟也意味深长。还有已经分手的未婚妻在拍摄中的每种拍摄手法、条件及最后令人意外的吻，都很艺术也很有意思。翻拍版本却成了未婚妻吃人拿人的被人家一手扶持还渣，自找的分手，分手后还掉眼泪，早知现在何必当初？后期的摄影工作真是跟原作档次可谓云泥之别。其实整部电影都是。原作是婚礼既成才以女方视角又经历了一遍事情来回，才知道一些心底的秘密、事情的来龙去脉，影片最后也没有把窗户纸完全捅破，道破女主的去向，让观众自己去想，有留白。翻拍中则整部影片处处提前揭露了事情的背后，从男主去世到女主跟着殉情，没有任何留白余地，太“死”了。艺术感不够，高级感、日常感、自然感均不够。因为表现感情出现败笔，所以本应开始煽情的部分泪水应该越来越决堤，但却让人无泪好流。这也是短评中那位朋友带了一大包纸巾却一张都没有用的缘由。原作看了三遍，看一次哭一次，若以后继续看还会继续哭。而这部作品看一次就够了。希望国内导演可以好好借鉴学习。